2010/03/31

落後的中文,混亂的中打,我的 Mac 選擇了倚天注音 ->自然輸入法許氏鍵盤 ->香草輸入法許氏鍵盤

我中學時期學會了英文打字,大學的時候才有機會接觸中文打字,
當時想找個跟英打能夠匹配的中打很辛苦,中西文明發展的懸殊在這方面顯而易見,
個人電腦普及化和網路生活化已經 10 幾年了,中打這麼重要的基礎工具還在百花齊放,萬家爭鳴,
不管是台灣還是中國大陸,兩邊的主事者都該打屁股。

大學的時候學校教倉頡,要背很多字根,
一邊寫文章一邊打字,必須一個字一個字投射到腦海中拆字,
往往一篇文章寫下來,拆字卡了半天沒啥進度,
最痛苦的是文思和靈感被切得碎屍萬段,文章也寫得亂七八糟。
學習階段,我就覺得倉頡是很笨、很彆扭的輸入法,
學校作業應付完畢馬上就丟棄不用了。

後來發現倚天注音輸入法比較接近英打,也就開始嘗試使用...

後來更俱智慧型選字的自然輸入法出現了,搭配許氏鍵盤,
只要利用既有鍵盤的 26 個英文字母和空白鍵,就可以對應到所有的注音和四聲,
空出來的按鍵,可以直接打中文的全形標點符號或阿拉伯數字,都不用切換,
你說厲不厲害?

後來我改用蘋果電腦 Mac,自然輸入法沒有支援它的作業軟體,
雖然內建的拼音輸入法完全採用對應英文鍵盤輸入,但是沒有 4聲和智慧型選字,
選字太花時間,用一陣子之後,只好改用傳統的注音輸入法,
整整半年我打字好像廢了一隻手,灰熊痛苦!
好加在後來有善心人士丟出香草輸入法,跟自然輸入法很像,竟然也有許氏鍵盤,
哈哈,自此就一直快樂使用中!

可能很多人搞不清楚我講的許氏鍵盤,請參考維基百科的說明:
「許氏鍵盤是改良型的注音鍵盤,是由許聞廉先生所創。
充分利用注音符號和英文字母的自然對應關係,減輕記憶鍵盤的負擔。
對於熟悉英文鍵盤的使用者,只需極短的時間就能學會許氏鍵盤,
並且能將英文打字的速度轉移到中文打字上,
免除因不熟悉標準注音鍵盤而必須二次學習的困擾。
許氏鍵盤的位置安排,是以使用者較常使用的25個鍵為範圍,
可大幅減低輸入時手動的範圍及頻率,有效提升輸入速度。」
許氏鍵盤/ 維基百科

現在比較擔心的是,這麼聰明好用的輸入法,
很少人知道,很少人使用,
以後可能就會絕跡了,我可能又得要重來...

如果真要那樣,我會希望羅馬拼音 + 4聲 + 智慧型選字的輸入法可以及早出現,
兩岸的主事者接招了!

相關連結:
自然輸入法/ 維基百科

8 則留言:

  1. 應該是你早期使用舊倚天的輸入法, 所以對許氏鍵盤較容易適應! 像我從一開始就是用最傳統的注音輸入法, 再換成任何輸入法都很痛苦, 包括現在的新注音都覺得難用!
    早年學校普遍會教倉詰, 主要是輸入速度的考量, 只要記得字型就能打出字,而且只有少數同型字得選,不像注音還得從同音字中再選出你要的! 不過當無蝦米出現後,倉詰的優勢就不在, 一堆每分鐘輸入一兩百字的怪物出現! 像我本身有英打的基礎,有些朋友就建議我怎麼不去學其他的輸入法這應可以更快,我用傳統注音中文一分鐘可以輸入約30~40字,我想這已經超過手寫的速度了吧! 難道把人訓練成高速keyin機器就是好用的輸入法嗎? 當然不是..這些輸入法最麻煩的就是要學習! 沒學過的人根本就無法使用它! 而注音是最基本的,只要學過ㄅㄆㄇㄈ的自然就會用~所以普及率也最高!只能說最完美的中文輸入法還沒出現吧!

    回覆刪除
  2. Million thanks...and could you offer a link to the download?

    回覆刪除
  3. 「難道把人訓練成高速keyin機器就是好用的輸入法嗎? 」
    Turbo 說得有理,我現在打字速度自我感覺沒有很快,
    但是跟得上我的腦袋瓜想東西的速度,那就夠了。

    回覆刪除
  4. Vivian,
    你要什麼連結?
    香草輸入法 http://openvanilla.org/
    不然你可以使用 Google 搜尋關鍵字 key word

    回覆刪除
  5. got it 3Q
    but there are too many versions
    how can i choose?

    回覆刪除
  6. Vivian,
    我已經很久沒更新,也不知道現在的狀況,
    建議你到討論去看看別人的討論,再做判斷,
    千萬要注意安裝對應 OS 的版本,
    我3年前安裝了新版的 OS,可是用了舊版的香草輸入法,導致系統損壞,需要重灌 OS ...
    聽起來很可怕,不過慎選正確的版本,就不用擔心了。

    討論區:
    http://groups.google.com/group/openvanilla

    回覆刪除
  7. 請問mac真的無法灌倚天輸入法嗎?

    回覆刪除
  8. 我是上面那位,用的是倚天41鍵鍵盤

    回覆刪除

歡迎善意的交流,謝謝!