2008/03/16

一起來定義油壓頭運動的中文名稱

在英文中,光油壓頭或攝影機的運動方式就有很多名詞,
這些專有名詞在相關領域的討論中非常重要,
比如 Pan 和 Tilt...
先介紹 5 種搖攝,讓初學者有個概念,
1. 水平搖攝,簡稱「橫搖」,英文叫 Pan,台灣業界俗稱「潘」
2. 垂直搖攝,簡稱「直搖」,英文叫 Tilt,台灣業界好像叫「直潘」(?)
3. 不規則搖攝,BMB 暫定簡稱「斜搖」,英文叫(?),台灣業界俗稱「斜潘」(?)
4. 環狀搖攝,較少用到
5. 快速環狀搖攝,簡稱「甩搖」,台灣業界俗稱「快潘」(?)

以上如有不妥,請踴躍發言指正,謝謝!